YARDAGE PRO ELITE 1500激光測距儀操作說明

您所購買的YARDAGEPRO^®ELITE1500型激光測距儀是一款經久耐用的高精度測距產品。這本說明書將向您詳細介紹儀器的操作功能、模式**以及如何對其進行保養，從而幫助您在使用過程中得到*佳的效果。要想獲得*佳的性能并使儀器壽命更長，請務必在操作PRO^®ELITE1500之前閱讀這份操作說明。

引言

BUSHNELLYARDAGE PRO^®ELITE1500是一款集合了**數字技術的，測距范圍可達5—1500碼（約5—1370米）的激光測距儀。它的體積只有1.7x5.1x3.7英寸，重量是10盎司，YARDAGE PRO^®ELITE1500卻能夠有出色的**測距能力，其測距誤差僅為+/—1碼。對于鹿或者高爾夫球旗桿這樣的目標測量范圍可達500碼，對于樹木的測量能力則可為1000碼。簡單易學的單鍵操作方式和縱向的機身結構設計使得操作者更容易在室外條件下完成測距工作。YARDAGE PRO^®ELITE1500采用上等材料制作，100%的防水設計。ELITE1500保留了Bushnell產品系列中常見的“掃描”模式，允許操作者對通過望遠鏡觀察筒瞄準的目標進行連續測量，距離值則在LCD顯示屏上進行連續的變化。

   YARDAGE PRO^®ELITE1500發射出的激光為不可見且對人眼**的紅外脈沖。儀器內部的復雜電路和高速時鐘可以**測量激光脈沖從測距儀發出到達目標物體并反射回來的時間，從而計算出操作者與目標之間距離。

  在大多數工作環境下，YARDAGE PRO^®ELITE1500型激光測距儀的距離測量精度在1碼（米）左右。儀器的*大測量能力在很大程度上取決于目標物體表面的反射性。對于多數目標清面的*在量程為1000碼（約914米），對于高反射性目標的量程*大可達1500碼（約1373米）。注意：除了目標反射性對儀器的*大測量能力產生影響之外，進行測距工作時的環境條件也會影響這一指標。

   目標的顏色，表面平滑度、形狀及尺寸都將影響其反射性和儀器對它的*大測量能力。對淺色目標通常可以獲得更大的量程。舉例來說，與反射性很差的黑色相比，紅色目標具有更高的反射性，從而儀器可以測得更遠。同時，對光澤度較高的表面的測量范圍要高于粗糙表面，而幾何尺寸的目標要比尺寸大的目標難測得多。儀器指向目標的角度同樣也會產生影響。從接近90度的方向對目標進行測量（目標表面與激光脈沖飛行方向的夾角接近垂直）可以獲得更好的測距性能，反之，偏角過大將使得儀器的測量能力受到限制。此外，工作環境中的光線條件）例如陽光強弱）同樣會對儀器的測距能力產生影響。外界光線條件超弱，儀器的*大量程越大，相反，陽光照射強烈的天氣會降低儀器的*大量程（同時還要考慮到大氣條件的影響）。

操作簡介

  通過儀器上的單筒望遠鏡進行觀察時，按下工作鍵一次將激活望遠鏡內置顯示系統（LCD）。將YARDAGE PRO^®ELITE1500瞄準5碼（米）以外的目標，按住工作鍵直到LCD顯示出測量結果，然后松開工作鍵。注意，當被激活后，YARDAGE PRO^®ELITE1500的LCD顯示將保持激活狀態差持續顯示*后一次的測量結果30秒，操作者可以在其間的任何時刻再次按下工作鍵來測量下一個目標。與其他任何激光產品一樣，操作者應當盡量避免長時間直視激光的發射鏡。

功能

   YARDAGE PRO^®ELITE1500型激光測距儀的LCD顯示屏上有專門的工人狀態指示器提示操作者當前的測呀單位是米還是碼，激光器是否處于工作狀態下，儀器當肖的工作模式，是否鎖定被測目標，以及電池電量是否不足。以上各功能介紹如下：

測距單位選擇

   YARDAGE PRO^®ELITE1500型激光測呀儀可以以米或者碼為單位對距離進行測量。在LCD顯示屏中測量單位批示位于屏幕的右下角處。如需設定測量單位，請按緊“MODE”鍵5秒，測量單位即可轉換。顯示“Y”表示以碼作為測距單位，而顯示“M”則表示以米作為測距單位。

瞄準模式

   YARDAGE PRO^®ELITE1500型激光測距儀內置了不同的測量模式，操作者可從中選擇適合當前測量條件的模式進行工作。可選的測量模式如下：

掃描模式（液晶屏無顯示）

   此種模式下，按住工作鍵儀器可以連續測距10秒，適用于掃描一定范圍內的多少個目標或者對一個移動目標進行測量。注意：對于遠處目標的測量速度要比近處目標的測量速度慢（即對遠處目標掃描測量時結果變動頻率低于近處目標）。此模式下的工作盲區與標準模式相同。

BullsEye（液晶屏顯示同心圓）

   此種工作模式下，在你對準了有著很強的信號的長距離的背景目標時，這種**的方式很容易讓你捕捉小目標。當穿過一個目標物時，可能被捕捉，較近距離的目標物就會顯示出來，在鏡頭周圍還會出現十字瞄準線，較近距離物體的距離將顯示在LCD中。

Brush模式（液晶屏顯示樹的圖）

   按模式鍵，直到儀器切換到Brush模式，此種模式下能使物體，比如樹枝之類的就會被穿透，只有背景物的距離能顯示出來。當Brush模式被激活后，將在LCD顯示屏右方顯示“樹”的圖案。

指示器說明

電量過低指示

當儀器內部的電池電壓低于所需值時，電量過低指示器將在LCD上顯示出來。提示操作者更換9伏堿性電池。

目標捕捉指示

提示操作博物院是儀器已經捕捉到了被測目標可能性進行測距了。此時測距結果也將以數字形式在LCD屏幕底部顯示出來。

技術參數

YARDAGE PRO^®ELITE1500配備7倍放大的單筒望遠鏡裝置來瞄準被測目標。采用了多層鍍膜的透鏡玻璃提高了觀察成像的解析度和對比度。光學系統內部同時整合了相應的液晶顯示系統，用來顯示目標瞄準基線，米/碼顯示單位，當前工作模式，電量過低指示等提示信息。望遠鏡觀察筒內可能會有由于液晶生產工藝限制而形成的黑色小點，這些點是液晶顯示系統固有的，不會對儀器的測量性能造成任何影響。

清潔方法

   輕輕吹去附著在透鏡表面上的灰塵或纖維物（或者使用柔質透鏡刷）。如需**污漬或指印，請使用柔軟棉布按照圓形軌跡擦除。如果使用了粗糙質地的清潔布或錯誤的擦拭操作將有可能劃傷透鏡表面，進而使儀器損壞。如果需要進行較為徹底的清潔，建議使用光學鏡頭紙或者使用清潔相機鏡頭的清洗液或異丙基酒精。使用清洗液請務必通過清潔布蘸取，不要直接將其倒在透鏡上。

常見問題說明

儀器不能開機—LCD顯示屏沒有顯示：

 –按下工作鍵

 –檢查是否需要更換電池

沒有任何按鍵可以在進行下一次測量之前**上一次距離讀數：

 –實際使用中在進行**次測量之前完全無需消除上一次的測量結果，這并不會對儀器性能產生任何影響。只要用LCD內的指示方框瞄準所要測量的下一個目標，按住工作鍵直至顯示出測量結果即可。

儀器始終處于關機狀態（當按下工作鍵以激活激光器時液晶屏無顯示）：

 –電池沒電或者電壓不足。請更換一節上等9伏堿性電池。我們建議用戶不要使用廉價的高能9伏電池，這將有可能造成電流過大，燒毀半導體激光器。

無法獲得到目標的距離：

 –確保LCD顯示屏已經被激活。

 –確定工作鍵已經被按住。

 –確保儀器前端的透鏡鏡片沒有被任何諸如手指之類的物體所遮擋（激光光束的發射和接收是透過透鏡鏡片進行的）。

 –確保在按住工作芻進行測量的同時儀器機身沒有過度的晃動或震動。